Boubou pagne

Salut à tous !
Aujourd’hui parlons jupon ! La plupart d’entre vous qui suivez mon blog assez régulièrement depuis maintenant 2 mois savent que j’ai acheté il y a maintenant quelques temps mes premiers boubous, au nombre de 2.
Je n’ai malheureusement pas réussi à obtenir des informations précises sur la signification de cet habillement (peut être tout simplement parce qu’il n’y en a pas), mais je me suis dit que j’allais tout de même vous expliquer comment ça se passe pour avoir un habillement de la sorte. Ca permettra aussi de calmer certaines personnes qui me disent : moi j’en veux 1,2,3…. Ce qui pose le plus problème ici, en parlant de vêtements, demeure dans le nombre de choses qu’il faut faire pour obtenir ce fameux ensemble pagne. Evidemment, il ne s’agit pas rentrer dans le premier magasin de vêtements (puisque ça n’existe pas ici) de choisir le modèle que l’on veut, la taille que l’on veut, de l’acheter, et de le rapporter. Malheureusement, ça ne marche pas ainsi. Pour obtenir les boubous que je porte désormais de temps en temps (même en donnant des cours ! la classe !! j’ai fait craquer toutes mes étudiantes) ça prend un bon moment. Il faut tout d’abord embarquer dans un taxi (accompagné d’un zo vouko si possible) pour se rendre au kilomètre 5 (le fameux marché) pour trouver des pagnes. Une fois les pagnes trouvés, il faut trouver un pagne qui plaise, une fois que le pagne qui nous plait est trouvé, il faut vérifier la qualité du tissu (évidemment, tous les tissus ne se valent pas), puis négocier le prix. Les pagnes varient évidemment selon la qualité du tissu. J’ai acheté les 2 pour 8750 francs (environ 12euros) Une fois ces pagnes achetés, comme leur nom l’indique, on se retrouve avec une sorte de grand drap, d’environ 6m/2. Une fois ceci effectué, il faut bien évidemment trouver un tailleur. Ici, quasiment tous les vêtements traditionnels sont taillés sur mesure. Pour faire mes boubous, mon papa William (collègue de boulot) a eu la gentillesse de m’accompagner dans un quartier (la Kouanga) pour voir un tailleur de qualité (bien sûr, certains n’ont de tailleur que le nom, et être accompagné d’un autochtone est bien plus intéressant). Le tailleur prend ensuite les mesures, et une nouvelle négociation commence pour le prix. En général, un ensemble (pantalon+haut) coûte environ 5000F (8euros) et une chemise 3000F (4,50 euros).Il y a également la possibilité de mettre des brodures sur les coutures du vêtement, mais dans ce cas, les prix enflent grandement, un boubou brodé coûtant tout de suite aux alentours de 19000F (quasiement 30euros). Un pagne permet (selon bien sûr la carrure de celui qui l’achète) de faire 1 ensemble boubou ainsi qu’une chemise. Le pagne est ensuite laissé chez le tailleur pour quelques jours, avant de pouvoir le récupérer.
Voilà donc comment on s’habille ici. Du moins traditionnellement ! Bien sûr, il existe des vêtements autres, mais ceci nous importe peu !
Donc, pour celles et ceux qui veulent des vêtements, je dis… pk pas, si la place et le poids de la valise me le permettent, mais, de toute façon, je ne pourrai RIEN vous rapporter si je n’ai pas vos mensurations !
Voilà tout, vous savez maintenant comment se font une bonne partie des vêtements ici… Moins fastouche qu’en France, je peux vous l’assurer !

Je vous embrasse, à très bientôt !!

sylv