mardi 6 octobre 2009

des infos générales

Voilà maintenant une petite semaine que je suis là. Je n'ai rien de particulier à raconter, mais je me suit dit que j'étais maintenant plus à même à vous en dire plus sur les Centraf'. J'en cotoie énormément, puisque tous les profs de l'alliance, avec qui je passe mes journées sont d'ici.
Alors, tout d'abord, parlons du bonjour! Ici, on ne se fait pas la bise, JAMAIS, ou très rarement. "Quand on s'est quitté il y a très longtemps" m'a expliqué un collègue. ici, on se sert la pince, et quand on se connait mieux, on se check! Mais pas le check à l'américaine, composé de 8 mouvements dont on ne connait jamais l'ordre. Le check centrafricain est composé de 3 étapes.
1ère étape: on se sert la pince, naturellement
2ème étape: les doigts glissent le long de la paume de la main du partenaire, jusqu'à ce que le bout des doigts soient accrochés, à partir de là, on libère l'annulaire et l'auriculaire
3ème étape, en se lachant le bout du majeur et de l'index, on claque des doigts, comme si un petit rythme zouc entrait doucement dans le bonjour.
Voilà, plutôt original, mais sympa à faire. mes collègues m'encouragent beaucoup... j'ai encore un peu de mal sur la 2ème phase.
Pour continuer sur le bonjour, les Centraf se disent très souvent bonjour, Bangui est une petite ville, tout le monde se salue tout le temps! Il m'arrive de regarder furtivement un type en marchant dans la rue et il me crie " hé! salut patron"! (oui, j'ai laissé tombé l'idée du patron, après tout, ça flatte l'égo).Chose également très marrante, il arrive parfois de poser les questions habituelles en France: "Bonjour, ça va?", la réponse est habituellement "oui, ouais, bof, peut être, pas trop"... bref, logique... Ici, quand tu demandes à quelqu'un si ça va, il te répond très souvent "merci", sans même réponde à la question. Mieux, parfois le merci arrive après le bonjour! "Bonjour!" "Merci!". Ils sont fous ces centraf'!
Voilà pour le bonjour, sinon, j'en ai déjà un peu parlé, mais ils sont particulièrement, voire carrément insistants, et parfois peu discrets. Dans leur regard tout d'abord. Je vais au boulot à pied, et je ne sais pas s'il y a le moindre mètre sur mon trajet où il n'y a pas quelqu'un qui me fixe! Y doivent se dire: "ce Mounjou là! il est fou! il marche"! Cow Boy Powa mon gars! La surprise de voir un blanc qui plus est avec les cheveux clairs et les yeux bleus fait peut être aussi son effet! L'insistance apparait aussi sur les marchés, où ils t'appellent, te suivent... Même quand je leur dit que je ne veux rien acheter, je comptais passer 5 minutes au marché artisanal, j'y ai passé plus de 30 minutes... Tout le monde voulait me faire entrer dans sa boutique! En fait, je commence à comprendre, les Centrafs sont des gens adorables si l'on fait attention à eux, et un peu si on leur donne de l'argent également...
Voilà tout pour ces quelques infos, ca vous éclaire quelque peu sur les conditions de vie quotidienne. Marcher dans la rue la tête baissée sans me faire emmerde (à la française quoi) me manque un peu... Me les contacts humains sont ici basés sur ces quelques premiers mots. si tu dis bonjour à quelqu'un dans la rue, le lendemain, c'est ton pote! Je pensais vivre une grande aventure humaine, ben, je pense que j'y suis!
A bientot!

3 commentaires:

  1. Coucou, c'est moi, ta fidèle lectrice, je viens aux infos.. Le bonjour, j'ai essayé et pas vraiment réussi; je crois que je n'ai pas tout compris, l'âge, sûrement! pourtant, ça me ferait une bonne rééducation pour mes doigts engourdis depuis ma glissade... (ça ne risque pas de t'arriver, du verglas, tu ne vas pas en voir pendant un bout de temps...) Bon, je retourne m'entraîner...

    RépondreSupprimer
  2. Salut fiston,

    Je pense qu'Isa passe sa vie devant ton Blog parce qu'elle me devance toujours pour les commentaires....
    Avec Coco, on a tenté le bonjour Centr'af... sympa mais je pense qu'il nous manque le rythme zouc de la fin !!!!

    Quand tu peux mettre des photos de tes potes VI, cela nous permettra de situer un peu ton environnement "français". Tu parles d'un Guss... et de .....

    Continue à raconter tout ce que tu peux sur tes conditions de vie, cela nous rapproche un epu de toi !

    BizBizBiz
    Mum

    RépondreSupprimer
  3. avec Bastien on a presque réussi à se serrer la main à la centraf. c'est bien connu on a le rythme dans la peau...

    RépondreSupprimer